They're not necessarily catch phrases, but I do find myself throwing around the terms heel and face. For instance I'll be watching a show with the gf, someone on the show does a douche bag thing, "Did ya see that? He just turned heel..", and then comes the puzzled look on the girlfriend's face...